自由気ままな旅に出ています


by pepo629
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30

Do you have a time?って聞かれたら?

If you are asked by someone, "Do you have a time?"
this means asking you to have a time to talk...it is not true, though......in fact, asking you "what time it is now"

When I was in Vancouver, one guy asked me this quesiton on a skytrain.(kind of subway train)
I answerd "fifteen passed to four"
He replied surprisingly, "You mean it is almost four?"
I said"No, It is three fifteeeeeeeeeeen!"

He smailed at me and said"Thanks!"

Even if I know the meaning of his words, if he were a handsome guy, I will follow him and have a cup of tea!(hahaha....)


Have you been asked before?


時間ある?
って聞かれてるように思うこの質問、実は時間が何時だ?と聞いてるんですけど、
こんな質問ハンサムな人にされたら絶対お茶飲んで一緒に話をしてしまいそう(笑
特にイタリアとかで(危険)

皆様はこんな経験ありますか?

ちなみに
Do you have time(to talk)?
と聞かれたら・・・?
それは誘われているんです、きっと。(爆)
[PR]
by pepo629 | 2005-07-20 16:09 | Canada Report