自由気ままな旅に出ています


by pepo629
カレンダー
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

お疲れ様?ご苦労様?

今朝駅のホームで日経を読んでる人がいた。そしてトップ記事が目に入った。

そんななか,yahooでもこんな記事があった。

目上に「ご苦労さま」15%=「お疲れさま」を侵食-文化庁の国語世論調査
 仕事後、目上の人に「ご苦労さまでした」と言葉を掛ける人の割合が15%に達し、主流を占める「お疲れさまでした」を侵食していることが26日、文化庁の「国語に関する世論調査」で分かった。同庁は「慰労の言葉は、本来は目上の人から掛けるもの」と説明する一方、厳密な使い方は必ずしも定まっていないとしている。
 調査は2-3月、全国の16歳以上の男女計3652人に実施、57.7%の有効回答を得た。
 それによると、一緒に働いた人が自分より職階が上の人の場合、「お疲れさまでした」と言う割合は回答者の69.2%。「ありがとうございました」も11.0%いた。その一方、「ご苦労さまでした」と言う人が15.1%おり、「どうも」が0.9%、「何も言わない」も0.6%いた。 
直接関係ないにしても日本語を話す私達が
日本語の用法を間違っているという事実。

かなり深刻だと思う。

英語や第二外国語も良いが,日本語は本当に美しいと思うし,日本は良い国だと思う。

旅行先と言えば海外という人も多いが,年を取ったら国内をグルグル旅したいPepoであった。(気が早い話ですが)

最後に正しい敬語の使い方を確認してね。
[PR]
by pepo629 | 2006-07-27 08:52 | Column